Small fixes

pages/fertigungsverfahren/[index].jsx

@@ -31,8 +31,7 @@ export async function getStaticProps(context) {
           title: "Laserteile",
           text: `Je nach Material kommt bei uns neueste CO2- oder Faserlasertechnik zum Einsatz. Wir schneiden Ihre Werkstoffe mit einer halbfliegenden Optik. Dieses Verfahren erlaubt einen perfekten Schnitt ohne Rückspritzer oder Kratzer. Damit heben wir uns deutlich vom Wettbewerb ab.<br/>
 <br/>
-        Wir schneiden Serienteile sehr wirtschaftlich und mit kurzen Vorlaufzeiten. Bei höheren Stückzahlen können wir unproblematisch auf CNC-Stanz-nibbel Technik wechseln.<br/>
-        Komplexe Laserteile mit Umformungen können auch in einem kombinierten Prozess gestanzt und später auf die Lasermaschinen übernommen werden.<br/>
+        Wir schneiden Serienteile sehr wirtschaftlich und mit kurzen Vorlaufzeiten. Bei höheren Stückzahlen können wir unproblematisch auf CNC-Stanz-nibbel Technik wechseln oder auch kombinirte Laser-Stanz Teile auf unserer neuen Laser-Stanz-Kombi Maschine in höchster Präzision herstellen.<br/>
 <br/>
         Immer komplexere Laserteile im Maschinenbau erfordern immer kleinere Toleranzen. Wir können die branchenüblichen Toleranzen von 0,1 mm deutlich unterschreiten und Teile mit Toleranzen von 0,01 mm in Serie fertigen. Diese Präzision ist sonst nur mit anderen Technologien wie Fräsen möglich. Dafür betreiben wir einen enormen Aufwand um z. B. die Achsen unserer Maschinen immer wieder auf Mikrometer zu kalibrieren.`,
           iconurl: "/icons/fertigungsverfahren/laserteile.svg",
@@ -47,7 +46,7 @@ export async function getStaticProps(context) {
       return {
         props: {
           title: "Stanzteile",
-          text: `Stanz-Nibbel Maschinen sind Teil unserer modernen Fertigungstechnik. Je nach Komplexität des Stanzteiles und der Stückzahl können eine Vielzahl von Umformungen und sogar Abkantungen auf der Stanz-Nibbel Maschine durchgeführt werden. Senkungen, Topfe, Durchzüge, Gewindedüsen und Versteifungsrippen, all diese Fertigungsschritte können an einer Maschine durchgeführt werden. Die meisten Außenkonturen können mit Standardwerkzeugen gestanzt und genibbelt werden. Falls nötig können aber auch Spezialwerkzeuge genutzt werden oder die Kontur auf einer CNC Lasermaschine geschnitten werden. Unsere kombinierte Software unterstützt den Fertigungsprozess über alle Maschinen hinweg.`,
+          text: `Stanz-Nibbel Maschinen sind Teil unserer modernen Fertigungstechnik. Je nach Komplexität des Stanzteiles und der Stückzahl können eine Vielzahl von Umformungen und sogar Abkantungen auf der Stanz-Nibbel Maschine durchgeführt werden. Senkungen, Topfe, Durchzüge, Gewindedüsen und Versteifungsrippen, all diese Fertigungsschritte können an einer Maschine durchgeführt werden. Die meisten Außenkonturen können mit Standardwerkzeugen gestanzt und genibbelt werden. Ebenso besteht die Möglichkeit, komplexere Formen, dank unserer neuen Laser-Stanz-Kombi, ohne Wechsel der Maschine ebenso zu Lasern. Damit können wir Präzision auch bei kombinierten Laser-Stanz Teilen garantieren!`,
           iconurl: "/icons/fertigungsverfahren/stanzteile.svg",
           iconalt: "Lasermachine beim herstellen von Laserteilen",
           bgurl: "/background/fertigungsverfahren/stanzteile.webp",
@@ -81,7 +80,7 @@ Wir beraten Sie gerne, wenn es um die Machbarkeit von Biegeteilen geht. Dabei k
       return {
         props: {
           title: "Lasergravur",
-          text: `Lasergravuren werden zur Beschriftung von Frontplatten, zur Kennzeichnung mit Seriennummern und für das Aufbringen von QR- und Barcodes genutzt. Wir können Materialien wie z. B. Edelstahl, Messing, Kupfer und eloxiertes Aluminium gravieren. Auch eine Tiefgravierung von 0,1 – 0,3 mm ist in fast allen Metallen möglich.`,
+          text: `Lasergravuren werden zur Beschriftung von Frontplatten, zur Kennzeichnung mit Seriennummern und für das Aufbringen von QR- und Barcodes genutzt. Wir können Materialien wie z. B. Edelstahl, Messing, Kupfer, aber auch schwierig zu gravierende Materialien wie Aluminium beschriften. Auch eine Tiefgravierung von 0,1 – 0,3 mm ist in fast allen Metallen möglich.`,
           iconurl: "/icons/fertigungsverfahren/lasergravur.svg",
           iconalt: "Lasermachine beim herstellen von Laserteilen",
           bgurl: "/background/fertigungsverfahren/lasergravur.webp",
@@ -111,11 +110,11 @@ Wir haben das Know-how um Blechteile zu konstruieren, die später problemlos und
       return {
         props: {
           title: "Baugruppen",
-          text: `Selbst verständlich können Sie auch kleine Baugruppen bei uns fertigen lassen. Wir können flexibel eine Menge an Montagetätigkeiten übernehmen. Beispiele aus unserem laufenden Betrieb sind:
-
-Schraubverbindungen
-Vernieten
-Klebungen
+          text: `Selbst verständlich können Sie auch kleine Baugruppen bei uns fertigen lassen. Wir können flexibel eine Menge an Montagetätigkeiten übernehmen. Beispiele aus unserem laufenden Betrieb sind:<br/>
+<br/>
+Schraubverbindungen<br/>
+Vernieten<br/>
+Klebungen<br/>
 Kantenschutz`,
           iconurl: "/icons/fertigungsverfahren/baugruppe.svg",
           iconalt: "Lasermachine beim herstellen von Laserteilen",
@@ -130,11 +129,11 @@ Kantenschutz`,
       return {
         props: {
           title: "Fügeverfahren",
-          text: `Bei Gehäusen, aber auch bei Funktionsteilen, müssen dauerhafte mechanische Verbindungen hergestellt werden. Routinemäßig werden unsere Teile bei uns im Haus oder bei Partnern mit folgenden Verfahren gefügt:`,
+          text: `Bei Gehäusen, aber auch bei Funktionsteilen, müssen dauerhafte mechanische Verbindungen hergestellt werden. Routinemäßig werden unsere Teile bei uns im Haus oder bei Partnern mit folgenden Verfahren gefügt:<br/><br/>Laserschweißen<br/>WIG Schweißen<br/>MAG Schweißen<br/>Hartlöten<br/>Punktschweißen<br/><br/>Besonders stolz sind wir auf unserer neue Laserschweißmaschine, mit welchcher wir höchst präzise Schweißnähte ohne Verzug bei gleichzeitig enormer Festigkeit setzen können.`,
           iconurl: "/icons/fertigungsverfahren/fuegeverfahren.svg",
-          iconalt: "Lasermachine beim herstellen von Laserteilen",
+          iconalt: "Icon, welches einen Schweißhelm mit Schweißgerät zeigt",
           bgurl: "/background/fertigungsverfahren/fügeverfahren.webp",
-          htitle: "Fügeverfahren - Prothmann GmbH",
+          htitle: "Laserschweißen, Schweißen - Prothmann GmbH",
           hdesc: "Prothmann GmbH - Ihr Experte für Fügeverfahren München.",
           hkey: "Fügeverfahren",
         },
@@ -143,13 +142,14 @@ Kantenschutz`,
       return {
         props: {
           title: "Entgrattechnik",
-          text: `Beim Lasern und Stanzen der Blechteile kann an der Unterseite Grat entstehen. Daher werden grundsätzlich werden alle Blechteile entgratet. Dafür stehen folgende Techniken zur Verfügung:
-
-Schleifwalzen
-Gleitschleifen / Trowalisieren
-Manuelle Entgratung
-
-Je nach Verfahren kann dabei die Oberflächenstruktur geändert werden. Einen Überblick finden Sie hier.`,
+          text: `Beim Lasern und Stanzen der Blechteile kann an der Unterseite Grat entstehen. Daher werden grundsätzlich werden alle Blechteile entgratet. Dafür stehen folgende Techniken zur Verfügung:<br/>
+<br/>
+Radiusschleifen<br/>
+Schleifwalzen<br/>
+Gleitschleifen / Trowalisieren<br/>
+Manuelle Entgratung<br/>
+<br/>
+Ebenso können wir Kanten bis zu 0,3mm verrunden, wodurch Verletzungen vermieden werden. Unsere Schleifanlagen sind ebenso in der Lage, unsere Teile mit verschiedensten Oberflächen zu versehen. Egal ob gerade oder oszillierend geschliffen oder genürstet. Unsere Teile lassen sich sehen!`,
           iconurl: "/icons/fertigungsverfahren/entgraten.svg",
           iconalt: "Lasermachine beim herstellen von Laserteilen",
           bgurl: "/background/fertigungsverfahren/entgraten.webp",